نمونه رای با موضوع تغییرنام از مائده به ایران

شعبه ۱ دادگاه صلح شهرستان شیراز

دادنامه

پرونده کلاسه … شعبه ۱ دادگاه صلح شهرستان شیراز تصمیم نهایی شماره …

خواهان: خانم مائده … فرزد … با وکالت آقای کوروش ظاهری فرزند بهمن به نشانی استان فارس – شهرستان شیراز – شهر شیراز …..

خوانده: ثبت احوال شهرستان فسا به نشانی استان فارس – …

خواسته: تغییر نام

بسمه تعالی

به تاریخ ۱۳۰۳/۰۵/۲۶ در وقت فوق آماده جلسه شعبه اول دادگاه صلح شیراز بتصدی امضاء کننده ذیل تشکیل است. پرونده کلاسه … تحت نظر است. دادگاه با بررسی جمیع اوراق و محتویات پرونده ختم رسیدگی را اعلام و به شرح زیر مبادرت به صدور رای می نماید.

رای دادگاه

در خصوص دادخواست خانم مائده … فرزند … با وکالت آقای کوروش طاهری فرزند بهمن بطرفیت اداره ثبت احوال شهرستان فساء به خواسته تغییر نام از مانده به ایران بدین شرح که خواهان بیان داشته که در شناسنامه صادره از اداره ثبت احوال نام اینجاب مائده ثبت گردیده در حالی که از ابتدا بین اقوام و دوستان به نام ایران مشهور می باشم نظر به اینکه تعدد نام موجب بروز مشکلاتی برای اینجانب گردیده از دادگاه محترم صدور حکم بر تغییر نام در شناسنامه فوق با حفظ سایر مندرجات مورد استدعاست.

دادگاه با عنایت به جمیع اوراق و محتویات پرونده، مفاد دادخواست تقدیمی خواهان نظر به اینکه؛

۱) نام ایران مشمول تبصره ماده ۲۰ قانون ثبت احوال نمی باشد و از اسامی مغایر با مقدمات اسلامی و زننده و مستهجن و تا متناسب با جنسیت نیست.

۲) داشتن نام مورد علاقه به گونه ای که موجب هنگ حیثیت مقاسات اسلامی نگردد و از انقلاب و نام های زننده و تا مناسب نباشد از حقوق ابتدایی هر فرد است و اکثریت نظام های حقوقی نیز تغییر نام را برای یکبار پس از رسیدن به سن کبر پذیرفته اند و در حقوق ما نیز به صراحت چنین موضوعی مورد نهی قانونگذار واقع نشده است.

۳) تغییر نام برای بار اول موجب تضییع حقوق اشخاص ثالث نمی گردد و سود استفاده ای بر آن منصور نمی باشد.

۴) حسب الظهارات خواهان دو نامی بودن موجب عسر و حرج ایشان شده و نام ایران نیز از نام های متداول و دارای اسالت و مفهوم می باشد.

۵) اداره خوانده نیز دلیلی دال بر عدم پذیرش خواسته خواهان ارائه ننموده است.

بنابراین دادگاه با پذیرش دعوی خواهان با استناد مواد ۹۹۷، ۹۹۵ ۹۵۸۱۲۵۷، ۱۳۵۸ از قانون مدنی مواد ۳ و ۲۰ از قانون ثبت احوال ماده ۱۹۸ از قانون ایین دادرسی مدنی حکم به تغییر نام خواهان از مائده به ایران با حفظ سایر مشخصات سجلی و الزام اداره خوانده به اصلاح و صدور شناسنامه با همین نام صادر و اعلام می نماید رایی صادره حضوری و قطعی است.

رئیس شعبه اول دادگاه صلح شهرستان شیراز
مهدی قاسمی خواه